100728 SHINee Live - 화살 Quasimodo @ Sukira *mp3 download*

100728 SHINee Live - Electric Heart @ Sukira *mp3 download*

SHINee - Please, Don't Go [eng sub]

peringatan hari raya

Bill : 한국의 가장 큰 명절은 언제예요? [Han-gugui gajang keun myeongjeoreun eonjeyeyo?] Kapan hari-hari raya terbesar di Korea? Cheolsu : 설과 추석이에요. 설은 음력 1월 1일이고 추석은 음력 8월 15일이에요. [Seolgwa chuseogieyo. Seoreun eumnyeok irwol   iril-igo chuseogeun eumnyeok parwol siboil-ieyo.] Hari-hari terbesar adalah Seol dan Chuseok. Seol jatuh pada tanggal 1 bulan pertama dan  Chuseok jatuh pada tanggal 15 bulan ke-8 menurut penanggalan Imlek. Bill : 설에는 무얼 하죠? [Seoreneun mueol hajyo?] Bagaimana acara pada hari Seol? Cheolsu : 조상들께 차례를 지내고, 어른들께 세배를 드려요. [Josangdeulkke charyereul jinaego, eoreundeulkke sebaereul deuryeoyo.] Mengadakan selamatan bagi leluhur dan menyampaikan  salam tahun baru kepada orang-orang lanjut usia. Bill : 설날에 먹는 특별한 음식이 있나요? [Seollare meongneun teukbyeolhan eumsigi innayo?] Adakah masakan khas pada hari Seol? Cheolsu : 네. 집집마다 떡국을 먹어요.  [Ne, jipjjimmada tteokkugeul meogeoyo.] Ya, ada. Setiap rumah tangga menyediakan Tteokguk. Bill : 추석은 어떤 명절이에요? [Chuseogeun eotteon myeongjeol-ieyo?] Apakah hari Chuseok itu? Cheolsu : 서양의 추수감사절과 비슷해요. 햇곡식으로 만든  음식과 햇과일로 차례를 지내요.  [Seoyang-ui chusugamsajeolgwa biseutaeyo.  Haetgokssigeuro mandeun eumsikkwa haetkkwaillo  charyereul jinaeyo.] Mirip dengan Thanksgiving Day di dunia barat.  Menyelenggarakan selamatan dengan sajian  yang dibuat dengan pangan dan buah-buahan yang baru dipanen. Bill : 송편은 뭐예요? [Songpyeoneun mwoyeyo?] Apa Songpyeon? Cheolsu : 추석에 빚어 먹는 반달 모양의 떡이에요. [Chuseoge bijeo meongneun bandanl  moyang-ui tteogieyo.] Songpyeon adalah kue beras,  khususnya untuk hari Chuseok dan bentuknya bulan separoh. 새해 복 많이 받으세요.  [Saehae bong mani badeuseyo.] Selamat tahun baru.

Kata-kata baru

명절 [myeongjeol] hari raya 크다 [keuda] besar 작다 [jakda] kecil 가장 큰 명절 [gajang keun myeongjeol] hari raya terbesar 설(날) [seol(nal)] Seol 추석 [chuseok] Chuseok 음력 [eumnyeok] imlek 차례를 지내다 [charyereul jinaeda] mengadakan selamatan 세배를 드리다 [sebaereul deurida] menyampaikan salam tahun baru 양력 [yangnyeok] kalender matahari 특별한 음식 [teukbyeoulhan eumsik] masakan khas 집집마다 [jipjjimmada] setiap rumah tangga 떡국 [tteokkuk] tteokguk 서양 [seoyang] dunia barat 동양 [dong-yang] dunia timur 추수감사절 [chusugamsajeol] Thanksgiving Day 곡식 [gokssik] pangan 햇곡식 [haetgokssik] pangan baru 과일 [gwail] buah-buahan 햇과일 [haetkkawail] buah-buahan baru 송편 [songpyeon] Songpyeon 송편을 빚다 [songpyeoneul bitta] membuat Songpyeon 반달 [bandal]bulan separoh 반달 모양의 [bandal moyang-e] berbentuk bulan separoh 떡 [tteok] kue

bulan

1월 [irwol]bulan Januari 2월 [iwol]bulan Pebruari 3월 [samwol]bulan Maret 4월 [sawol]bulan April 5월 [owol]bulan Mei 6월 [yuwol]bulan Juni 7월 [chirwol]bulan Juli 8월 [parwol]bulan Agustus 9월 [guwol]bulan September 10월 [siwol]bulan Oktober 11월 [sibirwol]bulan Nopember 12월 [sibiwol]bulan Desember

 

perkenalan diri

Bill : 안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 저는 빌 스미스라고 해요. [Annyeong-haseyo. Mannaseo ban-gapsseumnida. Jeoneun Bill Smith-rago haeyo.] Apa kabar. Gembira sekali bertemu dengan anda. Saya Bill Smith. 저는 IBM 서울 지사에서 근무하고 있어요. [Jeoneun IBM Seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.] Sedang bekerja di kantor perwakilan IBM Seoul. 저는 미국 시카고에서 왔어요. [ Jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.] Saya datang dari Chicago, Amerika Serikat. 한국에 온 지 일년 됐어요.  [ Han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.] Sudah satu tahun di Korea. 아내와 두 아이가 있어요.  [Anaewa du aiga isseoyo.] Keluarga saya, isteri dan 2 anak. 저는 골프와 테니스 등 스포츠를 좋아해요. [Jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.] Saya suka berolahraga termasuk golf dan tenis. 저는 한국을 참 좋아해요. [Jeoneun han-gugul cham joahaeyo.] Saya senang sekali di Korea. 자연도 아름답고 사람들도 참 친절해요. [Jayeondo areumdapkko saramdeuldo cham chinjeol-haeyo.] Pemandangan alamnya cukup indah dan orangnya cukup ramah tamah.

Kata-kata baru

자기소개 [jagisogae] perkenalan diri 소개하다 [sogaehada] memperkenalkan 만나서 반갑습니다 [Mannaseo ban-gapsseumnida] gembira sekali bertemu 저는 000라고 해요 [Jeoneun 000rago haeyo.] Saya 000. 근무하다 [geunmuhada] bekerja 미국 [miguk] Amerika Serikat 시카고에서 왔어요 [Sikago-eseo wasseoyo] datang dari Chicago 한국 [han-guk] Korea 일 년 [ilnyeon] satu tahun 아내 [anae] isteri 아이 [ai] anak 골프 [golpeu] golf 테니스 [tenisseu] tenis 스포츠 [spocheu] olahraga 좋아하다 [joahada] suka 자연 [jayeon] alam 아름답다 [areumdaptta] indah 사람들 [saramdeul] orang-orang 친절하다 [chinjeol-hada] ramah tamah

Olahraga

축구 [chukku] sepak bola 야구 [yagu] base ball 탁구 [takku] tenis meja 테니스 [tenisseu] tenis 볼링 [bolling] bowling 당구 [danggu] bilyard 수영 [suyeong] berenang 달리기 [dalligi] atletik 마라톤 [maraton] maraton 승마 [seungma] menunggang kuda 체조 [chejo] senam 하키 [haki] hoki 핸드볼 [haendeubol] bola tangan 배드민턴 [baedeuminteon] bulu tangkis 양궁 [yanggung] memanah 골프 [golpeu] golf

bertelepon bahasa korea

Bill : 여보세요. 국제 전화를 걸고 싶은데요. [Yeoboseyo. Gukjje jeonhwareul geolgo sipeundeyo.] Halo, saya mau menggunakan telepon internasional. Operator : 요금은 어떻게 지불하시겠습니까? [Yogeumeun eotteoke jibulhasikesseumnikka?] Bagaimana cara pembayarannya? Bill : 여기서 낼게요. [Yeogiseo nelkkeyo.] Saya sendiri yang membayar. 수신자 부담으로 해 주세요. [Susinja budameuro hae juseyo.] Si penerima telepon akan membayar. Operator : 번호를 말씀해 주세요. [Beonhoreul malsseumhae juseyo.] Berapa nomor telepon yang anda tuju? Bill : 프랑스 파리 123-4567번입니다. [Peurangsseu pari il-i-sam-e sa-o-ryuk-chil-beon-imnida.] Paris, Perancis, nomor 123-4567. Operator : 끊지 말고 기다려 주세요. [Kkeunchi malgo gidaryeo juseyo.] Jangan tutup, mohon tunggu sebentar. 지금은 통화 중입니다. [Jigeumeun tong-hwa jung-imnida.] Sekarang teleponnya masih dipakai. Bill : 네, 알겠습니다. 인터넷을 이용할 수 있나요? [Ne, algesseumnida. inteoneseul iyong-hal ssu innayo?] Ah, begitu. Bolehkah saya menggunakan internet? Operator : 네, 방마다 전용회선이 연결되어 있어요.  [Ne, bangmada jeonyong-hoeseoni yeon-gyeol-doe-eo isseoyo.] Boleh, saluran khusus dipasang di setiap kamar. Bill : 네, 고맙습니다. [Ne, gomapsseumnida.] Begitu, terima kasih. 시내 전화는 어떻게 하죠? [Sine jeonhwaneun eotteoke hajyo?] Bagaimana cara menggunakan telepon lokal? Operator : 먼저 9번을 누르고, 원하시는 번호를 누르세요. [Meonjeo gu-beoneul nureugo, wonhasineun beonhoreul nureuseyo.] Silahkan tekan nomor 9, kemudian tekan nomor telepon yang anda sambung.

Kata-kata baru

전화 [jeonhwa] telepon 전화를 걸다 [jeonhwareul geolda] menelepon 여보세요 [yeoboseyo] halo 국제 전화(국내 전화) [gukjje jeonhwa(gungne jeonhwa)]telepon internasional (telepon lokal) 지불(하다) [jibul(hada)] pembayaran (membayar) 수신자 [susinja] penerima telepon 번호 [beonho] nomor 말씀(하다) [malsseum(hada)] pembicaraan (berbicara) 프랑스 [peurangsseu] Perancis 파리 [pari] Paris 끊다 [kkeunta] menutup 기다리다 [gidarida] menunggu 끊지 말고 기다리다 [kkeunchi malgo gidarida] tidak menutup telepon dan menunggu 기다려 주세요 [Gidaryeo juseyo] Tunggu sebentar. 통화중이다 [tong-hwajung-ida] masih bicara 인터넷 [inteonet] internet 이용 [iyong] penggunaan 마다 [mada] setiap 전용회선 [jeonyong hoeseon] saluran khusus 연결 [yeon-gyeol] penyambungan 시내전화(시외전화) [sine jeonhwa (si-oe jeonhwa)]telepon lokal (telepon interlokal) 먼저 [meonjeo] terlebih dulu 누르다 [nureuda] tekan

Negara-negara

한국 [Han-guk] Korea (Republik Korea) 독일 [Dogil] Jerman 미국 [Miguk] Amerika Serikat 러시아 [Reosia] Rusia 말레이시아 [Maleisia] Malaysia 모로코 [Moroko] Maroko 스위스 [Seuwisseu] Swis 스페인 [Seupein] Spanyol 아르헨티나 [Areuhentina] Argentina 영국 [Yeongguk] Inggris 오스트리아 [Oseuteuria] Austria 인도네시아 [Indonesia] Indonesia 이집트 [Ijipteu] Mesir 일본 [Ilbon] Jepang 중국 [Jung-guk] Republik Rakyat Cina 칠레 [Chille] Cile 프랑스 [Purangsseu] Perancis 호주 [Hoju] Australia

Kota-kota

서울 [Seoul] Seoul 도쿄 [Dokyo] Tokio 워싱턴 [Wosingteon] Washington 뉴욕 [Nyuyok] New York 북경 [Bukkyeong] Beijing 상하이 [Sang-hai] Syanghai 파리 [Pari] Paris 베를린 [Bereullin] Berlin 런던 [Londeon] London 카이로 [Kairo] Kairo 부에노스아이레스 [Buenosseu-airesseu] Buenos Aires 마드리드 [Madeurideu] Madrid 모스크바 [Moseukeuba] Moskow 자카르타 [Jakareuta] Jakarta 빈 [Bin] Wina 제네바 [Jeneba] Jenewa 요하네스버그 [Yohanesbeogeu] Yohannesburg 테헤란 [Teheran] Teheran 예루살렘 [Yerusallem] Jerusalem

pelajaran dasar korea

네.(예.)
[ Ne.(ye.)]
Ya. 

아니오.
[Anio.]
Tidak. (Bukan.) 

여보세요.
[Yeoboseyo.]
Halo. 

안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.]
Apa kabar. 

안녕히 계세요.
[Annyong-hi gyeseyo.]
Selamat tinggal. 

안녕히 가세요.
[Annyeong-hi gaseyo.]
Selamat jalan. 

어서 오세요.
[Eoseo oseyo.]
Selamat datang. 

고맙습니다.(감사합니다.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]
Terima kasih. 

천만에요.
[Cheonmaneyo.]
Kembali. (Sama-sama.) 

미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)]
Minta maaf. (Mohon maaf.) 

괜찮습니다.(괜찮아요.)
[Gwaenchansseumnida.]
Tidak apa-apa. 

실례합니다.
[Sillyehamnida.]
Permisi.

kosakata di institut kursus bahasa internasional

Bahasa Korea	Ejaan Latin	Bahasa Indonesia
국제어학원	[gukjeeohagwon]	institut kursus bahasa internasional
근무시간	[geunmusigan]	jam kerja
점심시간	[jeomsimsigan]	jam makan siang
약속	[yaksok]	perjanjian
휴가	[hyuga]	cuti
회의실	[hoeuisil]	ruang rapat
호실	[hosil]	nomor kamar
신분증	[sinbunjeung]	kartu identitas
원서	[wonseo]	surat permohonan
졸업증명서	[joreopjeungmyeongseo]	ijazah
성적증명서	[seongjeokjeungmyeongseo]	daftar nilai

Bahasa Korea	Ejaan Latin	Bahasa Indonesia
명함	[myeongham]	kartu nama
서류	[seoryu]	surat / dokumen
수업	[sueop]	pelajaran / kuliah
등록금	[deungrokgeum]	biaya perkuliahan
상담하다	[sangdamhada]	konsultasi
작성하다	[jakseonghada]	mengisi
제출하다	[jechulhada]	menyerahkan
접수하다	[jeopsuhada]	menerima
신청하다	[sincheonghada]	melamar
출근하다	[chulgeunhada]	masuk kantor
퇴근하다	[toegeunhada]	pulang

kosakata di jalan

Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 어디 [eodi] dimana 가다 [gada] pergi 똑바로 [ttokbaro] terus 오른쪽 [oreunjjok] sebelah kanan 왼쪽 [oenjjok] sebelah kiri 앞 [ap] depan 뒤 [dwi] belakang 건너편 [geoneopyeon] seberang 이쪽 [i jjok] sebelah sini 저쪽 [jeo jjok] sebelah situ Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 여기 [yeogi] sini 저기 [jeogi] situ 택시정류장 [taeksi jeongryujang] halte taksi 지하철 역 [jihacheol yeok] stasiun kereta listrik bawah tanah 지하도 [jihado] jalan di bawah tanah 건너다 [geoneoda] menyeberangi 걷다 [geotda] berjalan kaki 돌다 [dolda] berputar 돌아가다 [doragada] kembali 두 번째 [du beonjjae] yang ke-2

kosakata di Bank

Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 외환 [woehwan] valuta asing 환율 [hwanyul] nilai tukar/nilai kurs 매수(살 때) [maesu(sal ttae)] beli 매도(팔 때) [maedo(pal ttae)] jual 환전하다 [hwanjeonhada] tukar uang 자동입출금기 [jadong ipchulgeumgi] ATM 번호표 [beonhopyo] nomor antre 수수료 [susuryo] komisi 오르다 [oreuda] naik 내리다 [naerida] turun Bahasa Korea Ejaan Latin Bahasa Indonesia 은행 [eunhaeng] bank 창구 [changgu] loket 은행원 [eunhaengwon] pegawai bank 고객 [gogaek] nasabah 통장 [tongjang] buku tabungan 입금(하다) [ipgeum(hada)] menyetor (uang) 출금(하다) [chulgeum(hada)] mengambil (uang) 송금(하다) [songgeum(hada)] transfer uang 계좌 [gyejwa] rekening (계좌를)열다 [(gyejwareul)yeolda] membuka (rekening)