Partikel Bahasa Korea

Partikel

1. 은/는
 partikel ini digunakan sebagai penanda topik
jika kata benda nya berakhiran vokal + 는(neun)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 은(eun)

저는 학생이에요
saya adalah siswa

그책은 제것이에요
buku itu punya ku


2. 이/가

partikel ini digunakan sebagai penanda subjek

jika kata benda nya berakhiran vokal + 가(ga)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 이(i)

가방이 있어요
ada tas

차 가 비싸요
mobil mahal

untuk kata ganti org pertama dan kedua

저 + 가 => 제가 (Saya)
너 + 가 => 네가 (Kamu)
나 + 가 => 내가 (Aku)


3. 을/를

partikel ini digunakan sebagai penanda objek

jika kata benda nya berakhiran vokal + 를(reul)
jika kata benda nya berakhiran konsonan + 을(eul)

신문을 읽어요
membaca koran

영화를 봐요
menonton film

4. 도

partikel ini dalam bahasa Indo berarti "juga"
partikel ini bisa menggantikan partikel 이/가 ,룰/울, 는/은

저는 학생이에요
이나 씨는 학생이에요
V
V
저는 학생이에요. 이나 씨도 학생이에요
saya siswa. Ina juga siswa

perhatian:

이 나 씨는도 학생이에요 (X)
ina ssineundo haksaengiyeyo

이나 씨도 학생이에요 (O)
ina ssido haksaengiyeyo


5. 에

fungsi partikel ini :

1. sebagai penunjuk letak keberadaan, dalam bhsa indo berarti "di", biasanya diiringi dengan 있어요(isseoyo) & 없어요(eobseoyo)

책상 위에 가방이 있어요
di atas meja ada tas

집 안에 동생이 있어요
di dalam rumah ada adik

학교에 친구가 없어요
di sekolah ga ada teman

2. sebagai penunjuk waktu & keterangan waktu, dalam bahsa Indo berarti "pada"

지난주에 친구가 왔어요
pada minggu lalu teman datang

3 시에 운동해요
berolah raga pada jam 3

3. sebagai penunjuk arah atau tujuan, dalam bahsa Indo berarti "ke", biasanya di gunakan bersama dengan verba yang menunjukkan pergerakan atau perpindahan.

학교에 가요
pergi ke sekolah

집에 왔어요
datang ke rumah

4. menghitung per unit

한 마리에 천오백원이에요
satu ekor 1500 won

두 권에 만 루피아예요
2 buku 10.000 rupiah


6. 에 서

fungsi partikel ini :

1. menunjukkan titik / point awal dari suatu pergerakan, dalam bahasa indo berarti "dari"

인도네시아에서 왔어요
datang dari Indonesia

한국에 서 왔어요
datang dari Korea

biasanya dalam percakapan partikel ini disingkat menjadi 서

한 국서 왔어요

2. menunjukkan tempat melakukan suatu aktivitas atau menunjukkan tempat dimana aktivitas itu berlangsung

방에 서 책을 읽어요
Membaca buku di kamar

한 국에서 친구를 만났어요
Saya bertemu teman di Korea

7. 의

의 adalah sebuah partikel yang menunjukkan kepemilikkan. Partikel ini dibaca "e"

sering sekali partikel ini bergabung kepada kata ganti orang dan membentuk kata baru yang

artinya masih tetep sama

저 + 의 =>제 = punya saya
나 + 의 =>내 = punya saya (informal)
너 + 의 =>네 (ne) = punya kamu (informal)

제 + 이름 => 제 이름 = nama saya (nama punya saya)
내 + 친구 => 내 친구 = teman saya (eman punya saya)
네 + 집 => 네 집 = rumah mu

제 이름은 에미 입니다
Nama saya Emi

biasanya partikel ini dihilangkan kalo digunakkan bersama dengan nama orang

contoh:
에 미 씨 가방 => tas punya Emi
산띠 씨 책 => buku punya Santi


8. 에게 / 한테

Partikel ini menunjukkan sesuatu hal/perbuatan yang diberikan kepada kata benda
dalam bahasa Indo berarti "kepada"

한 테 lebih formal dari 에게, biasa dipakai dalam percakapan

친 구에게 편지를 보냈어요
Saya mengirim surat kepada teman

아니 씨한테 한국어를 가르쳐요
Saya mengajarkan bahasa Korea kepada Ani


9. 에게서 / 한테서

ini merupakan kebalikan dari partikel 에게 / 한테
dalam bahasa Indo berarti "dari"

한테서 lebih digunakkan dalam percakapan

동생에게서 전화를 받았어요
Saya menerima telepon dari adik

친 구한테서 한국어를 공부해요
saya belajar bahasa Korea dari teman


10. 까지

partikel ini menunjukkan akhir dari suatu tempat atau akhir dari waktu berlangsung
dalam bahasa Indo berarti "sampai"
biasanya digunakan bersamaan dengan 에 서 atau 부터 yang sama sama memiliki arti "dari"

에 서 biasanya digunakan untuk tempat
부 터 biasanya digunakan untuk waktu atau harga

반 둥에서 자카르타까지 걸어요
berjalan kaki dari Bandung sampai Jakarta

7 시부터 1 시까지 학교에서 공부해요
saya belajar di sekolah dari jam 7 sampai jam 1


11. 과 /와 /하고

partikel ini menunjukkan kebersamaan pada kata benda..dalam bahasa indonesia berarti "dan"atau "bersama"

apabila kata benda berakhiran vokal + 와
apabila kata benda berakhiran konsonan + 과
하 고 bisa dipakai pada kata benda berakhiran apa saja,baik vokal maupun konsonan..하고 biasanya digunakan dalam percakapan

빵과 밥 atau 빵하고 밥
roti dan nasi

저와 친구 atau 저하고 친구
saya dan teman

친 구하고 가요
pergi bersama teman


12. 으로/로

apabila kata benda berakhiran vokal + 로
apabila kata benda berakhiran konsonan + 으로

partikel ini berfungsi:
1. menunjukkan arah, yang dalam bahasa Indo berarti "ke"

자카르타로 돌아갔어요
pulang ke Jakarta

한국으로 왔어요
datang ke Korea

2. menunjukkan melakukan suatu aktivitas dengan menggunakkan alat,dalam bhs Indo berarti "dengan"

자 동차로 학교에 가요
saya pergi ke sekolah dengan mobil

연필로 써요
menulis dengan pensil

손으로 먹어요
makan dengan tangan